Ett annat 17 juni, en annan lösning
Hos Johan Ingerö läser vi att riksdagsledamot Fredrik Schulte (m) förklarat att han ”inte vill jävlas med regeringen” och att ”det är viktigt att riksdagen har regeringens förtroende i säkerhetspolitiska frågor”. Har vi inte hört den förut?
Die Lösung
Nach dem Aufstand des 17. Juni
Ließ der Sekretär des Schriftstellerverbands
In der Stalinallee Flugblätter verteilen
Auf denen zu lesen war, daß das Volk
Das Vertrauen der Regierung verscherzt habe
Und es nur durch verdoppelte Arbeit
zurückerobern könne. Wäre es da
Nicht doch einfacher, die Regierung
Löste das Volk auf und
Wählte ein anderes?1
– Bertolt Brecht 1953
Andra bloggar om fra.
Noter
- Översättning: Efter upproret 17 juni
lät författarförbundets sekreterare
sprida flygblad i Stalinallee
där man kunde läsa att folket
hade mist sin regerings förtroende
och endast kunde vinna tillbaka det
genom dubbel arbetsinsats. Vore det då
inte enklare att regeringen
löste upp folket och
valde ett annat?[⇑]

